川の音　千葉本店

享受冬季美味和土鍋飯♪【時令土鍋飯套餐】5500日元含2小時無限暢飲！

5500日元(税込)

冬季是海鮮和山珍海味的季節。這道菜能讓您品嚐到川之頭引以為傲的雞肉、豆腐和新鮮出爐的米飯！我們準備了以冬季為主題的菜單，加入了豐富的海鮮和冬季蔬菜。我們還推出特價5500日圓，包含2小時暢飲！歡迎體驗！當然，也非常適合年末聚會！

製作千葉縣名牌雞“明取水鄉”的各種雞肉料理，請盡情享受雞肉的美味。

每個菜單

您可以通過各種方式享受在千葉縣著名的水鄉佐原長大的“明取水鄉”。請享受濃郁的味道。我們提供各種雞肉菜餚，例如雞肉的特產水燒，以及烤和炸。我們還提供宴會套餐。

盡情享受奢華別緻的料理！ 「河聲懷石套餐」包含2.5小時的高級無限暢飲，原價8,800日元，現價7,000日元！

8,800日圓→7,000日圓！

為了讓您盡情享受當季美味，我們精心打造了使用當季食材的豪華套餐！本套餐採用嚴選食材製作而成。此外，我們還將提供 2.5 小時的優質無限暢飲，讓您充分享受您的第一次派對。非常適合公司娛樂或聚會！

所有的豆腐都是自製的！它們是每天早上在店裡製作的。

本店所有的豆腐都是自製的。使用100%國產大豆和鹵水製成的蒸豆漿。可以直接享用，也可以作為油炸菜或油炸豆腐享用。

品嚐用陶罐烹調的正宗京都丹後米飯。

我們所有的米都是用陶罐煮的。我們會在收到您的訂單後才開始煮米飯，以便您能享用到新鮮的米飯。我們提供各種米飯菜餚，包括用陶罐煮的白米飯、用時令食材烹製的米飯以及以慢燉國產五花肉為特色的米飯。

雞

-

我們使用國產雞，包括產自千葉縣水鄉地區的「水鄉赤鳥」和「金壽鳥」等品牌雞。烤的、煮的、炸的——各種精緻的雞肉菜餚提供美味佳餚，讓您發現新的味蕾體驗。請盡情享用這美味的雞肉。

豆子

-

我們的豆漿採用 100% 國產完整大豆製成，豆腐則添加精心挑選的滷水（氯化鎂）。請藉此機會試試看。

食品

-

我們餐廳引以為傲的新鮮米飯，選用的是京都府丹後縣的越光米。這種米產自京都府北部物產豐富的丹後地區，是日本西部第一個在日本穀物檢驗協會口味評級中獲得特A級的米。請試一試。

自製豆腐

715日元(税込)

這是我們餐廳的招牌冷滷豆腐。請佐以海藻鹽和乾紫菜食用。

自製新鮮豆腐

825日圓(税込)

我們當著顧客的面加入凝固劑，並在豆腐即將凝固前將其端上桌。入口即化的口感和豆腐的天然甜味，只需一口就能改變你對豆腐的看法。

炒豆豆

825日圓(税込)

請享用清爽爽口的天然湯。

炸豆腐，上面撒上大量蔥花。

748日元(税込)

盡情享用新鮮出爐的炸豆腐，配上大量的蔥花。

生腐皮天婦羅

880日元(税込)

天婦羅特有的酥脆口感，以及腐竹（豆腐皮）入口即化的順滑口感。一定要用海藻鹽。

新鮮腐竹刺身

880日元(税込)

請搭配我們自製的土佐醬油享用。

水果番茄盛於岩鹽盤中

1155日元(税込)

番茄的甜味和岩鹽的味道完美搭配。

結霜的馬刺

1408日元(税込)

這是半冷凍的馬肉刺身，入口即化。

用國產豬肉製作的紅燒五花肉

1408日元(税込)

它非常嫩，用筷子就能夾開。

熱軋煎蛋捲

858日圓(税込)

我們會在收到您的訂單後進行烘焙。趁熱享用吧。

油炸牛蒡根配米粉

715日元(税込)

我用米粉炸了牛蒡根。酥脆的口感令人上癮。

竹味噌

¥770(税込)

我們用竹筒烤製了自製味噌肉。試試加點蔥。【額外加蔥…385日圓（含稅）】

來自Suigo Red Chicken的帶骨烤雞腿。

1848日元(税込)

我們用岩鹽烤製了水鄉赤鳥雞的腿肉，結果非常美味。請搭配酸橘汁和柚子辣椒醬享用。

自製雞肉丸子（含軟骨）

¥572(税込)

軟骨質地得到改善。

香辣炸雞翅

638日元(税込)

我們慷慨地撒上了我們自製的秘製香料。配上啤酒簡直絕配，你會愛上它的。

炸雞腿

748日元(税込)

這些是採用我們自製醬油醃製的傳統炸雞塊。

水鄉赤雞（日本紅雞）

968日圓(税込)

水鄉紅雞胸肉口感輕盈，搭配令人垂涎的自製山椒醬汁。

炸雞皮醋

693日元(税込)

炸雞皮，蘿蔔絲和醋。這是一個簡單的組合。

肝臟/砂囊/皮膚/尾巴

每個495日元（含稅）

用陶罐煮的白飯

1100日元(税込)

品嚐來自京都府的正宗丹後米的味道。

雞肉什錦蔬菜飯

1705日元(税込)

雞肉、根莖類蔬菜和蘑菇帶來豐富的口感體驗。

山椒乾沙丁魚，銀魚米

1705日元(税込)

用山椒、乾沙丁魚和銀魚烹調的雙色米飯。

紅燒肉飯（以國產豬肉製成）

2090日元(税込)

用慢燉五花肉煮成的米飯。

水鄉紅雞火鍋（一人份）

1980日元(税込)

*可供兩人或兩人以上使用。

<附加選單> 額外添加濃湯

550日元(税込)

黃豆粉冰淇淋

605日元(税込)

寺米蘇

605日元(税込)

[私人房間座位]我們有大量不同大小的私人房間座位，我們接受為校友會和歡送會的預訂。可容納8人。受歡迎的休息區最多可容納4人，可預訂。我們有兩種類型的包房座位，一種是榻榻米墊座位，另一種是挖桌座位，我們將根據您的要求為您提供指導。

[餐桌座位]您可以邊聽桌子的座位享受一頓飯，適合少數人使用和河流的寧靜。在BOX型座椅中，您可以在商店中的每個季節觀看治療幸福的時間。

[大型宴會廳]我們也接受大型團體宴會。我們有私人房間座位，最多可容納30人/ 70人。我們還將為您提供一個休息和放鬆的休息座位。

我們有適合在千葉舉辦大型宴會的包房。

Kawanooto Chiba總公司擁有許多大小不一的私人房間。我們將引導您選擇適合各種場景的座位，例如人數較少的宴會和娛樂，以及人數眾多的公司宴會。我們還有可容納多達 70 人的大型宴會包間。請使用我們的商店進行各種宴會。

[千葉站步行6分鐘]商店的酒吧氛圍寧靜。

Chiba Main Store河的聲音是一家日式風格的酒吧，氛圍寧靜。我們提供幸福的時間，以便在商店裡流淌的河水的聲音來治愈。此外，在春天，櫻花和夏天，顯示藍色的秋葉。請慢慢看看商店裡的風景，享受美食。此外，魚在河裡游泳，所以請尋找它。

テーブル2名様 × 6

這是一個開放式空間，最多可容納2人的休息區，適合座位的日期等。這是一個可以欣賞河流聲音的座位。當然，我們也接受在情侶之外使用。

テーブル3名様 × 6

箱式座椅最多可容納4人，是一個受歡迎的座位，可以欣賞到商店的全景。我們還在桌椅上提供半私人座位，如果您願意，請隨時與我們聯繫。

座敷4名様 × 1

最受歡迎的座位最多可容納4人。我們接受所需的預訂。請與您所愛的人共度幸福。此外，這個座位在坐下時可供5至6人使用。詳情到我們的商店。

座敷70名様 × 1

店內流淌的河水聲將為您帶來治癒的幸福時光。還可以欣賞春天的櫻花、夏天的藍葉、秋天的紅葉、冬天的白樺樹等季節風景。流淌的河水聲更能襯托出季節的氣氛。

掘りごたつ個室8名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

最多可容納 8 人的小型私人房間。適合小團體宴會和娛樂的寬敞包間。在平靜的氣氛中，您可以享受談話而不必擔心周圍環境，因為它是私人房間的嚮導。

掘りごたつ個室15名様 × 2

• 禁煙・喫煙

  禁煙

最多可容納15人的中型包間。最受歡迎的宴會包間座位是下沉式被爐座位，您可以在這裡舒展雙腿，放鬆身心。我們還有一個可容納 10 人的私人房間。

掘りごたつ個室30名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

最多可容納30人的大型包間。您可以根據各種宴會場景使用它。它可以廣泛使用，我們將在私人房間中指導您。這間包房也備有horigotatsu座位。

掘りごたつ個室70名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

最多可容納 70 人的大型私人房間。我們也歡迎團體。請用於公司宴會。另外，如果您想進行初步檢查，請隨時與我們聯繫。

適合任何宴會的完美菜餚

適合商務招待、團聚、忘年會、歡迎會等，我們每月更換一次的套餐，提供各種反映季節的菜餚。

鎮靜而河聲

繪製曲線的河流聲流，治療空間擴大。

適用於千葉的各種宴會

我們有大量的私人房間適合各種場景，如公司的宴會和周年慶典。

該課程每月都會更改。

主廚根據季節改變食材和烹飪方法。

我們提供很多千葉酒

一個富含當地清酒的小酒館，用當地的水製成。我們為可以享受千葉的娛樂和觀光客戶提供產品。

我們也接受大型宴會使用

我們有一個可容納30人和70人的大型私人用餐室。如果您想在平靜的空間舉辦公司宴會，請到我們的商店。

我們每個月都會考慮宴會套餐的美食，為客戶提供季節性的時令食材和千葉特有的食材，以及只能在我們的商店品嚐的創意菜餚。宴會上提供無限暢飲套餐。請享用燒酒等清酒和清酒。

我們使用千葉縣的品牌雞“Sugo Akori”提供各種菜餚。請享受可以享受Mizugo紅雞的原味的水煮，燒烤，天婦羅等的各種雞肉菜餚。此外，各種獨一無二的菜餚中使用的成分都是關於成分和生產區域。

準備各種各樣的酒，包括從全國各地精心挑選的清酒和品牌燒酒。此外，您還可以享受各種標準啤酒，威士忌，葡萄酒，酸飲料和受女性歡迎的雞尾酒。我們還提供來自千葉的當地清酒，推薦用於娛樂和晚餐。

如果您想擁有座位，請隨時預訂。我們將根據您的使用場景引導您到座位。有各種類型的座位，如您可以放鬆的私人房間和BOX座位，您可以在商店欣賞美景。

請在充滿季節感的商店享用時令菜餚。這個商店將化妝，以配合每個季節的風景，並將提供幸福的時間，以流動的河流的聲音癒合。視野根據座位而變化，並且還有一個可以俯瞰商店內部的座位。此外，魚在河裡游泳，所以請尋找它。

三得利高級麥芽大師夢

具有最豐富和最香氣的頂級麥芽大師夢現已推出。優質的優質麥芽能夠持久地發泡。此外，還提供各種飲料，包括燒酒，威士忌，雞尾酒和酸酒。您可以暢飲70多種飲料，因此，如果您在成田尋找小酒館，請使用它。

我們提供多種廣受歡迎的燒酒和清酒。

我們提供來自日本各地的精選清酒，價格從913日圓起（含稅）。它與用精心挑選的當季食材烹製的日本料理堪稱絕配。只有在成田的日式居酒屋川野之音，你才能一邊享用美味的食物和清酒，一邊聆聽潺潺的流水聲。歡迎您來參觀。

絕不妥協！用一杯精心釀造的啤酒開啟美好的一天。

935日元(税込)

我們餐廳推薦「大師之夢」啤酒。第二杯比第一杯好喝，第三杯比第二杯好喝。越喝越美味的啤酒。口感醇厚濃鬱，略帶苦澀，又有淡淡的甜味，香氣宜人。這是一款各方面都完美平衡的奢華飲品。請津津樂道。

地區第一碳酸高球“Zeus”

550日元〜

在攝氏-1度的環境中享用超級碳酸飲料！ 除了Kaku之外，還可以使用山崎、白州、Chita、響、Jim Beam等其他威士忌。氣壓6是日本最碳酸的高球威士忌！

包房可容納4至70人使用。請聯繫我們進行預訂。

我們有適合親戚聚會、法律事務、晚宴和宴會等各種場合的座位。您也可以指定您的座位。請隨時與我們聯繫。

設有可容納 30 人的下沉式被爐座位的宴會廳。寬敞的包間也可供同學聚會使用。

[使用條款] 完整的預訂系統。[接待時間]接待時間為12:00至15:30 [最少人數]可容納5人至70人。如果您正在尋找一個平靜的午餐聚會，請把它交給“Kawa no Oto Chiba Main Branch”，它擁有平靜的內部空間，您可以聽到河流的涼爽聲音。

僅限午餐！【午餐宴會套餐】4500日元→含無酒精飲料3500日元♪♪

*酒水另加500日元

從中午開始可以享受川音、豆腐、現煮米飯的“午餐宴會套餐”！我們還有無限暢飲的軟飲料。此外，對於想要享受酒精的顧客，我們還提供額外500日元的酒精無限暢飲。

我們還根據您的需要提供我們聽過的其他課程。

請隨時與我們聯繫

我們將支持面對面的會議、儀式場合和各種午餐聚會。我們也詢問價格和烹飪內容，所以請隨時與我們聯繫！

*關於使用*

3500日元〜

午餐時區是一個完整的預訂系統，5人起可用。此外，我們只接受課程預訂。請預先警告。