川の音　千葉本店

《为了忘年会♪》我喜欢螃蟹♪ 螃蟹伴随着河水而来♪ 【蟹森12月套餐】附带2小时高级无限畅饮！

7,700日元→6,000日元！

说到冬天的食物，一定会想到螃蟹！我们准备了适合这个季节的套餐，有川之户的招牌鸡肉、豆腐、现煮米饭和雪蟹拼盘，一年中也能吃到！ -结束派对，6,000日元，包括2小时的高级无限畅饮体验，您可以享受超过100种饮料，不要错过这个机会！

制作千叶县名牌鸡“明取水乡”的各种鸡肉料理，请尽情享受鸡肉的美味。

每个菜单

您可以通过各种方式享受在千叶县著名的水乡佐原长大的“明取水乡”。请享受浓郁的味道。我们提供各种鸡肉菜肴，例如鸡肉的特产水烧，以及烤和炸。我们还提供宴会套餐。

享受豪华而特别的美食“河之登怀石套餐”2.5小时高级无限畅饮8,800日元→7,000日元！

8800日元→7000日元！

为了让您享受初夏的味道，我们推出了使用奢华时令食材的套餐！本套餐的食材都经过严格挑选。我们还提供 2.5 小时的优质无限畅饮，让您在第一次聚会时就可以尽情享受。非常适合您的公司娱乐或会议！

所有的豆腐都是自制的！它们是每天早上在店里制作的。

本店所有的豆腐都是自制的。使用100%国产大豆和卤水制成的蒸豆浆。可以直接享用，也可以作为油炸菜或油炸豆腐享用。

火锅烹饪白米饭京都探戈米原味米饭。

我们店里的所有米饭都是用蒸煮锅准备的。订购后，您可以开始烹饪并煮熟。准备了各种米饭，包括煮熟的白米饭，用时令食材烹制的米饭，以及用整个马铃薯煮饭的米饼。

水煮红鸡

1980日元(含税)

我们引以为傲的混浊汤是用鸡翅缓慢煮制18个小时或更长时间而制成的，它带有鸡翅，展现出[Mizugo Akatori]和浓郁的嘎拉的农家风味。为了充分发挥材料的优势，我们完全不含添加剂，仅使用水，鸡肉和少量盐。浑浊的白汤还含有大量均衡的鸡肉营养物质和胶原蛋白。请享用河内大河的特制阴汤锅。※我会从两个人那里收到。每人1800日元

鸡

1848日元(含税)

我们使用家禽以及在千叶县引以为豪的Mizugo地区饲养的名牌鸡，例如“ Mizugo Akatori”和“ Nishikisou鸡”。烤，煮，炸，各种鸡肉特产，可发现新的美味。请享受鸡肉的味道。

食品

1100日元(含税)

我们使用京都府丹后市的“越光”制作新鲜米饭。它是在京都府北部探戈的一个自然资源丰富的地区生产的，它是日本西部唯一获得日本谷物认证协会（Japan Grain Certification Association）口味等级特别A评级的大米。请享受它。

豆子

748日元(含税)

我们为100％国产全脂牛奶添加了精心挑选的苦味，以完成豆腐，这是其他任何地方都无法品尝的。请借此机会享受它。

托米和托罗罗沙拉

968日圆(含税)

清爽的沙拉，质地光滑，汤汁浓郁。

Kusukusu鸟儿色拉

935日元(含税)

Kusukusu =健康的沙拉，包含意大利面和短豆（红豆）。使用了Ebi味mis酱。

水果番茄岩盐板

1155日元(含税)

番茄和岩盐的甜味相得益彰。

萝卜和chirimenjako的张力沙拉

880日元(含税)

请加入我们的萝卜丝炒面。

鸡肉生火腿凯撒沙拉配温泉鸡蛋

935日元(含税)

请享受稀有的鸡肉火腿。

一根大腿骨

1848日元(含税)

Mizugo Akatori的大腿肉用岩盐烤。请搭配Sudachi和柚子胡椒一起享用。

香辣炸鸡翅

858日圆(含税)

大量的自制秘制香料。非常适合啤酒，令人上瘾。

杠杆沙肝皮肤bonjiri

473日圆(含税)

鸡肉的每个部分都制成“五郎烧”，以便可以用筷子捏住。请享用带盐的简单美味的菜肴。每个430日元（不含税）

佐佐见（梅）初川

473日圆(含税)

鸡肉的每个部分都制成“五郎烧”，以便可以用筷子捏住。请享用带盐的简单美味的菜肴。每个430日元（不含税）

大葱

473日圆(含税)

大腿肉西京烧

968日圆(含税)

腌制3天。请享受风味和丰富性。

金寿鸡清饭蒸

1540 jpy(含税)

享受清爽的柠檬味大腿肉和芝麻酱，芝麻酱和pon醋蒸熟的甜菜。

自制软骨

528日元(含税)

软骨的质地突出。

炸大腿

748日元(含税)

这是浸有自制酱油的传统炸鸡。

炸日本汤

748日元(含税)

将浸泡在日本汤中的大腿肉用米粉油炸。脆皮质地难以忍受。

味mis炖鸡

¥770(含税)

这是一种味o风格的炖菜，散发着风味。

真空流口水鸡

968日圆(含税)

质地轻盈的Nishikisou乳房和流口水的生酱油。

炸鸡皮醋

693日元(含税)

炸鸡皮，萝卜丝和醋。这是一个简单的组合。

自制豆腐

748日元(含税)

我们为商店的平静和豆腐而自豪。请和藻类盐和绿色酱一起享用。

自制豆腐

880日元(含税)

在顾客面前吃点东西，并在变成豆腐之前享受它。吃完后，Tomi的醇厚质地和原始甜味将改变Tomi的概念。

新鲜炸制的洋葱

825日圆(含税)

请享用新鲜的油炸厚油炸食品和大量的洋葱。

炒豆豆

825日圆(含税)

请享用清爽爽口的天然汤。

生豆腐生鱼片

968日圆(含税)

请搭配土佐自制酱油一起享用。

汤锅汤锅

1298 jpy(含税)

它是由佐佐木（Sasa）制造的Yutomi，它使用温泉水，并基于独特的承诺而创建。自制的Tomi和Yutomi加上Yuba将在煮熟时具有“浓密”的质感，热水将从透明的大豆变为原始的金色。您可以用自己喜欢的硬度来享受它，并享受热水直到最后。一件著名的作品会让您印象深刻。

生浴场天牛

968日圆(含税)

Tenjora特有的酥脆质地和浓浓的浴霸。随附海藻盐。

用煲煮饭

1100日元(含税)

请享受京都府探戈米的原始风味。

鲷鱼煮好的米饭

2750日元(含税)

我煮了整个鲷鱼。每次庆祝都来。

一sum

3630 jpy(含税)

使用国产鳗鱼。请与药味和汤一起享用三遍。

黑猪肉饭

2090日元(含税)

这是精心煮熟的米饭。

Shigure牛肉饭

2750日元(含税)

自制牛肉炖汤，用新鲜煮熟的白米煮熟。

国美鸡肉饭

1705日元(含税)

各种质地，例如鸡肉，根茎类蔬菜和蘑菇。

Sansho Chirimen，白砂饭

1705日元(含税)

用三商煮熟的两种颜色的米饭，橘子和白su。

[大米同伴]味iso汤日本鸡蛋博多mentaiko咸腌鱿鱼什锦

528日元(含税)

带出米饭的美味。请用作零食。每个100〜480日元（不含税）

水煮红izu鸡

1980日元(含税)

我们引以为傲的混浊汤是用鸡翅缓慢煮制18个小时或更长时间而制成的，它带有鸡翅，展现出[Mizugo Akatori]和浓郁的嘎拉的农家风味。为了充分发挥材料的优势，我们完全不含添加剂，仅使用水，鸡肉和少量盐。浑浊的白汤还含有大量均衡的鸡肉营养物质和胶原蛋白。请享用河内大河的特制阴汤锅。※我会从两个人那里收到。每人1800日元（不含税）

水izu红鸡辣

1980日元(含税)

※我会从两个人那里收到。每人1800日元（不含税）

[附加烹饪]浓汤

550日元(含税)

国产大理石马刺身

1408日元(含税)

半冻的马刺，用舌头融化。

惠比新城

935日元(含税)

将虾与虾末混合，然后轻轻炸。

时令萨摩烧

1078日圆(含税)

使用时令食材油炸的萨摩烧。

佐藤和伦孔的手工炸丸子

¥770(含税)

莲root的质地被添加到佐藤的碎肉中。

油炸图案

¥770(含税)

我用米粉炸了图案图案。松脆的质地容易上瘾。

煮黑猪肉

¥1320(含税)

它足够柔软，可以用筷子松开。

汤滚蛋

935日元(含税)

我们将在收到您的订单后烘烤。请趁热享用。

堂山本志shi

1078日圆(含税)

是男性“北海道制造”。

西京烤银鳕鱼

1980日元(含税)

一粒银沙丁鱼沙丁鱼泡在自制的味mis中，然后慢慢烘烤。

竹味o

858日圆(含税)

将自制的肉大酱放入竹筒中并烘烤。请把它附在果岭上。780日元（不含税）/葱花350日元（不含税）/葫芦丝350日元（不含税）

寺光

605日元(含税)

Kinako冰

605日元(含税)

卡拉梅鲁普林

605日元(含税)

[私人房间座位]我们有大量不同大小的私人房间座位，我们接受为校友会和欢送会的预订。可容纳8人。受欢迎的休息区最多可容纳4人，可预订。我们提供两种类型的包房座位：榻榻米座位和挖地式高炉座位，我们将根据您的要求为您提供指导。

[餐桌座位]您可以边听桌子的座位享受一顿饭，适合少数人使用和河流的宁静。在BOX型座椅中，您可以在商店中的每个季节观看治疗幸福的时间。

[大型宴会厅]我们也接受大型团体宴会。我们有私人房间座位，最多可容纳30人/ 70人。我们还将为您提供一个休息和放松的休息座位。

我们有适合在千叶举办大型宴会的包房。

Kawanooto Chiba总公司拥有许多大小不一的私人房间。我们将引导您选择适合各种场景的座位，例如人数较少的宴会和娱乐，以及人数众多的公司宴会。我们还有可容纳多达 70 人的大型宴会包间。请使用我们的商店进行各种宴会。

[千叶站步行6分钟]商店的酒吧氛围宁静。

Chiba Main Store河的声音是一家日式风格的酒吧，氛围宁静。我们提供幸福的时间，以便在商店里流淌的河水的声音来治愈。此外，在春天，樱花和夏天，显示蓝色的秋叶。请慢慢看看商店里的风景，享受美食。此外，鱼在河里游泳，所以请寻找它。

餐桌座位2位 × 6

这是一个开放式空间，最多可容纳2人的休息区，适合座位的日期等。这是一个可以欣赏河流声音的座位。当然，我们也接受在情侣之外使用。

餐桌座位3位 × 6

箱式座椅最多可容纳4人，是一个受欢迎的座位，可以欣赏到商店的全景。我们还在桌椅上提供半私人座位，如果您愿意，请随时与我们联系。

日式宴会席4位 × 1

最受欢迎的座位最多可容纳4人。我们接受所需的预订。请与您所爱的人共度幸福。此外，这个座位在坐下时可供5至6人使用。详情到我们的商店。

日式宴会席70位 × 1

店内流淌的河水声将为您带来治愈的幸福时光。还可以欣赏春天的樱花、夏天的蓝叶、秋天的红叶、冬天的白桦树等季节风景。流淌的河水声更加衬托出季节的气氛。

掘坑式坐席包间8位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

最多可容纳 8 人的小型私人房间。适合小团体宴会和娱乐的宽敞包间。在平静的气氛中，您可以享受谈话而不必担心周围环境，因为它是私人房间的向导。

掘坑式坐席包间15位 × 2

• 吸烟、禁烟

  禁烟

最多可容纳15人的中型包间。最受欢迎的宴会包间座位是下沉式被炉座位，您可以在这里舒展双腿，放松身心。我们还有一个可容纳 10 人的私人房间。

掘坑式坐席包间30位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

最多可容纳30人的大型包间。您可以根据各种宴会场景使用它。它可以广泛使用，我们将在私人房间中指导您。这间包房也备有horigotatsu座位。

掘坑式坐席包间70位 × 1

• 吸烟、禁烟

  禁烟

最多可容纳 70 人的大型私人房间。我们也欢迎团体。请用于公司宴会。另外，如果您想进行初步检查，请随时与我们联系。

各种宴会的最佳套餐

我们提供种类繁多的时令菜肴，供娱乐、同学聚会、欢迎会和每月更换课程之用。

镇静而河声

绘制曲线的河流声流，治疗空间扩大。

适用于千叶的各种宴会

我们有大量的私人房间适合各种场景，如公司的宴会和周年庆典。

该课程每月都会更改。

主厨根据季节改变食材和烹饪方法。

我们提供很多千叶酒

一个富含当地清酒的小酒馆，用当地的水制成。我们为可以享受千叶的娱乐和观光客户提供产品。

我们也接受大型宴会使用

我们有一个可容纳30人和70人的大型私人用餐室。如果您想在平静的空间举办公司宴会，请到我们的商店。

我们每个月都会考虑宴会套餐的美食，为客户提供季节性的时令食材和千叶特有的食材，以及只能在我们的商店品尝的创意菜肴。宴会上提供无限畅饮套餐。请享用烧酒等清酒和清酒。

我们使用千叶县的品牌鸡“Sugo Akori”提供各种菜肴。请享受可以享受Mizugo红鸡的原味的水煮，烧烤，天妇罗等的各种鸡肉菜肴。此外，各种独一无二的菜肴中使用的成分都是关于成分和生产区域。

准备各种各样的酒，包括从全国各地精心挑选的清酒和品牌烧酒。此外，您还可以享受各种标准啤酒，威士忌，葡萄酒，酸饮料和受女性欢迎的鸡尾酒。我们还提供来自千叶的当地清酒，推荐用于娱乐和晚餐。

如果您想拥有座位，请随时预订。我们将根据您的使用场景引导您到座位。有各种类型的座位，如您可以放松的私人房间和BOX座位，您可以在商店欣赏美景。

请在充满季节感的商店享用时令菜肴。这个商店将化妆，以配合每个季节的风景，并将提供幸福的时间，以流动的河流的声音愈合。视野根据座位而变化，并且还有一个可以俯瞰商店内部的座位。此外，鱼在河里游泳，所以请寻找它。

三得利高级麦芽大师梦

具有最丰富和最香气的顶级麦芽大师梦现已推出。优质的优质麦芽能够持久地发泡。此外，还提供各种饮料，包括烧酒，威士忌，鸡尾酒和酸酒。您可以畅饮70多种饮料，因此，如果您在成田寻找小酒馆，请使用它。

有许多受欢迎的烧酒和清酒。

从全国各地精心挑选的清酒价格为680日元起。与采用特殊时令食材制成的日本料理的兼容性非常出色。只有成田的日式居酒屋（河之声）是您唯一可以享受美味佳肴和清酒，同时被河水泛滥治愈的地方。请访问我们一次。

绝不妥协！第一杯有品位的啤酒。 .. ..

770日元（含税832日元）

我们为我们的啤酒推荐“Masters Dream”。从第 2 个到第 2 个，从第 2 个到第 3 个。你喝得越多，啤酒就越美味。浓郁的口感，柔和的苦味，微甜，宜人的香气。一个奢华的杯子，一切都很好。请津津乐道。

地区第一碳酸高球“Zeus”

550日元〜

在-1摄氏度的环境下享用超级碳酸饮料！ 除了Kaku之外，您还可以使用山崎、白州、Chita、响、Jim Beam等其他威士忌。气压6是日本最碳酸的高球威士忌！

包房可容纳4至70人使用。请联系我们进行预订。

我们有适合亲戚聚会、法律事务、晚宴和宴会等各种场合的座位。您也可以指定您的座位。请随时与我们联系。

设有可容纳 30 人的下沉式被炉座位的宴会厅。宽敞的包间也可供同学聚会使用。

[使用条款] 完整的预订系统。[接待时间]接待时间为12:00至15:30 [最少人数]可容纳5人至70人。如果您正在寻找一个平静的午餐聚会，请把它交给“Kawa no Oto Chiba Main Branch”，它拥有平静的内部空间，您可以听到河流的凉爽声音。

仅限午餐！【午餐宴会套餐】4500日元→含无酒精饮料3500日元♪♪

*酒水另加500日元

从中午开始可以享受川音、豆腐、现煮米饭的“午餐宴会套餐”！我们还有无限畅饮的软饮料。此外，对于想要享受酒精的顾客，我们还提供额外500日元的酒精无限畅饮。

我们还根据您的需要提供我们听过的其他课程。

请随时与我们联系

我们将支持面对面的会议、仪式场合和各种午餐聚会。我们也询问价格和烹饪内容，所以请随时与我们联系！

*关于使用*

3500日元〜

午餐时区是一个完整的预订系统，5人起可用。此外，我们只接受课程预订。请预先警告。